Full description not available
J**R
Wonderful Insight
The German text give much better insight into the time period (albeit "Historical Fiction") than the English text/version. Being bilingual was a great help in reading both offerings. The use of the foreshadowing writing style, mostly, is very interesting indeed. Bottom line: well done in all areas....was NOT a waste of time invested here!
M**A
Perfect book
Even though I order a used one it was in great shape, just a few pages were kind of folded but still great, plus, the story is amazing, one of my favorite books
J**N
Heartwarming!
I read the book in German after seeing the film in English. The book has much more to add to the movie, and I found the German version helpful to get the right "feel" for the story.
F**R
Keine Angst vor dem Tod
An interesting, unusual style of presenting a book - typographically and grammatically, although some of the historical facts left much to be desired. So far I have only read the English (original) version, but I am looking forward to reading the German translation which, I believe, will be better than the original.
E**E
Ergreifend
Ergreifend, wunderbar aber auch traurig Die Bücherdiebin zu lesen den mir meine Liebe Frau empfahl. Und wenn das Buch 1000 Seiten gehabt hätte, ich hätte es gelesen, es fesselte mich vom ersten Moment. Meine Glückwünsche an Markus Zusak, ein grosser Schriftsteller von ihm kann nur Gutes kommen.ERNESTO SILVA BIELECKE, Quito / Ecuador
C**O
My mistake, but I enjoyed it anyhow
I liked this story, and the movie, so I decided to read it in the "original German." Later I discovered the author is Australian and the original is in English, so I read the German translation. Still, a good read.
S**O
Perfect!
Perfect quality would recommend! I'm using this to help me practice German!
D**S
Thoughts about Die Bücherdiebin
I like the book. I was a German major but still have to look up words, which I can do on-line.
I**.
Excellent for readers learning German.
In my mind there are two types of writer. There are those for whom the 'writing' is the main thing. You know the type. Lots of posh words and complex grammar. They probably like the sound of their own voices. They have a an excellent command of the language and boy; do they want you to know it.Then there are writers, such as Markus Zusak, so silky smooth that the words melt off the page and into your head without you even noticing. The pages turn themselves. You're not reading things twice to admire the writing or to figure out what the heck is going on.From the start you're right there, in the train carriage, looking out through the window at the people stood in the snow.If you have a colloquial understanding of the German language but maybe a little rusty in Grammar department. Then please. Buy this book. You won't regret it.
H**D
excellent livre
J'ai acheté ce livre pour le lire figurez-vous!
S**N
DIE BUECHERDIEBIN
ICH WAR TIEF BERUEHRT VON DIESEM BUCH.! ICH BIN NACH DEM KRIEG GEBOREN UND VIELE DINGE HABEN MICH AN DIE ERZAEHLUNGEN MEINER FAMILIE ERINNERT. DIE DARSTELLUNG ABER WIE MARKUS ZUSAK DEN TOD DARSTELLT HAT MICH SO STARK BEEINDRUCKT .SIE HAT MIR EINE SO GANZ ANDERE,TROESTLICHE , VISION VON IHM GEGEBEN . DIE SCHRECKEN DES KRIEGES MIT SEINEM GANZEN LEID ABER ,SIND HEUTE WIEDER AKTUELL WIE DAMALS !!ZUFAELLIG WURDE DER FILM IM ITALIENISCHEN FERNSEHEN AUCH GEZEIGT UND MEINE TOCHTER LAS GERADE DIE ITALIENISCHE UEBERSETZUNG.SIE WAR GENAUSO BEEINDRUCKT. JETZT GEBE ICH DAS BUCH AN MEINE FREUNDINNEN WEITER !!
R**R
Die Buecherdiebin
Eine interessante Art der Darstellung menschlicher Schicksale. Obwohl aus der Sicht des Todes geschrieben, nicht makaber, sondern eher humorvoll und objektiv.
G**A
Sehr empfehlendswert
Dieses Buch kann man einfach nur empfehlen, es ist echt klasse.Wenn man mit dem Lesen begonnen hat, kann man einfach nicht aufhören.Das Buch ist traurig, Markus Zusak hat einen ganz besonderen Stil seine Geschicht zu erzählen.
Trustpilot
2 weeks ago
1 month ago