Canon Electrical Dictionary WORDTANK S504 - Color LCD - Japanese, Korean & English (Japan Import)

約２年前に韓国語に挑戦したことがありますが途中で挫折してしまいました。その当時購入した参考書は「ふりがな」がついていました。「ふりがな」は確かに便利ですが、あるとハングル文字を読もうとしないでどうしても「ふりがな」に目が行ってしまいます。結局ハングル文字をきちんと読めるようにならないまま時間が過ぎました。そこで今回この電子辞書を購入する前に「１時間でハングルが読めるようになる本」を入手し数回熟読しました。この本は評判もいいらしく２０１３年１月１日には第１０刷発行となっています。結論としてこの本を事前に学習した効果は絶大でした。注文したWORDTANK S504が届いたときに真っ先に液晶画面保護シートを貼り付けました。それから単四アルカリ電池は以下のサイトを参考にして１００円ショップで買いました。[...]電子辞書の選択肢としてこの機種の後継機A504もありますが、私は個人的に余計な機能が付いている機種よりシンプルなメカが好みであることと価格面も考えてS504に決めました。早速使っていますが楽しいです！デイリーコンサイス韓日辞典には発音記号も併記されているので自信のないときは念のためのチェックも出来ます。語彙数も十分すぎるほどありまた特にエッセンス韓日・日韓辞書の例文が実用的で面白いです。辞書を引くというより辞書を読んで楽しんでいます。この辞書が初心者には難があるというご意見もありますが初心者の私は先ずハングル文字が読めるように上記の良書を入手して練習しましたから特に問題は感じていません。なお、キーが小さくて使いにくいというご意見は指が非常に大きなユーザーにはその通りかも知れません。私はこの辞書を左手にもって右手の人差し指でキーを押して使っていますが何の問題もなく使えます。遊び気分で親指でキーを押してみましたがそれでも使えます。この価格でこれだけの機能が付いている電子辞書はお買い得ではないかと思っています。

時間短縮で、気軽に簡単に　単語を検索するには、本当に便利です。超初心者のかたよりも、2年以上勉強している方の方が使い勝手がいいかもです。そして、高価な電子辞書を買うには、予算がなくて、紙の辞書は、重くて時間がかかるからという方にもお勧めです。例文も載っていますが、文章を参考にするには、少し　表現が古い部分もありますのであくまでも、単語検索機能を重視する方にお勧めです。単語って、覚えても　覚えてもすぐに忘れるので手元にあると　本当に便利です。

少数の参考レビューしかなくて不安半分の気持ちで注文しましたが、大当たりした気分です。これなら本格的な電子辞書をこんなに安価で入手できて言うこと無し　です。韓国語だけでなく英語もあり、国語辞典もあり、旅行用の各国語での簡単な会話まで！これほど充実した辞書とは想定外でした！とても得した気分に久しぶりになれました。ハングルを少しかじっている程度の私にはピッタリのハンディ−な電子辞書、おススメです。今から韓国語を始める方にも最適な辞書だと思いますよ！

確かな辞書の内容、ポケットに入るコンパクトな大きさ、実売価格と、非常に良い製品と思いますが、設計思想が何かに捕われている様ですね。肝心の、ハングル文字が小さくて、アルファベットの方が大きいのはオカシイですね。他の幾つかの電子辞書にも言える事なのですが、安く作成する為か、アルファベット文字の方が大きくて、実際必要なハングル文字が別印刷の上、非常に判り難く、小さ過ぎます。何方がメインか分からないですね。老眼鏡が必要で無く、少しハングルが解る方にはお薦めです。

レビューで書いてある通りの商品でした。自分の韓国語のレベルは簡単な会話には不自由しないレベルで、キーボードの並びも知っています。知らない単語を調べるために購入しました。値段も7千円と紙の辞書と同じレベルで、気軽に使え、結構乱雑に鞄に押し込んだりしています（やはり画面に傷がつくのでケースがあった方がいいですが）。履歴や単語帳を通じて、単語の暗記をしています。ソウルへの旅行用に購入しましたが、行ってみれば街中で辞書を使うことはほとんどなかったです。ホテルへ戻ってからちょっと引くぐらいで。街中でいちいち辞書を引くのはもどかしくてしてられませんが、それでも持ってると安心はしますね。もっぱら普段インターネットで韓国語のページや動画を見るときに使って重宝してます。