Coffret conversation Arabe Marocain (guide + 1 CD MP3) (Arabic Edition) Paperback – March 5, 2015

I really liked the progressive, assimilation, approach but the sound files on mine didn't work probably. (Conversely, my cousin's copy - bought from Amazon France - worked fine.)

Cet ouvrage est une simplification de "L'Arabe Marocain de poche" mais avec 21 courtes leçons d'initiation. Mais il n'y a pas d'enregistrement pour ces leçons. Les enregistrements correspondent à une liste de mots ou d'expressions pour des situations courantes. Par exemple pour la situation "Ecriteaux, panneaux et sigles", nous avons la liste de mots "ouvert", "fermé" , "indisponible",... "entrée", "sortie". Comment demander à quelle heure un magasin ouvre ? Et bien entre la prononciation qui est regroupée en 50 fichiers et l'absence de lexique, seul le bon sens de notre interlocuteur ou interlocutrice pourra nous aider ! Très décevant, autant trouver un bon dictionnaire de poche avec prononciation, et d'ailleurs même la prononciation figuré de ce guide est mal faite, soit trop simple, soit absente. A quand un vrai Assimil pour la darija ?

Le livre est articulé en deux parties, initiation et conversation. Or le CD ne reprend pas la partie initiation. Par ailleurs, cette dernière progresse trop vite, propose des exemples sans en expliquer complètement la construction ou la logique, rendant très rapidement les exercices impraticables, au moins en solitaire. Décourageant.

Génial , les enfants et moi même apprenons bcp.