Full description not available
A**U
The poem
They didn’t name her by her first name, it was not very nice.
B**R
Translations by a non-native translator
Non-poetic retranslations of an important Iranian poet by an American translator who learned Persian because she wanted to read Hafez. She misses many nuances of the language and kills the poems in English, poetically and musically.
S**Y
Outstanding
A wonderful testament to a fearless poet.
S**I
A much better translation that has previously existed
A much better translation that has previously existed... Elegant packaging and a good beginning for understanding more about Forough and her poetry.
Trustpilot
1 month ago
3 weeks ago